La Mégère apprivoisée

The Taming of the Shrew

   Comédie dramatique de Franco Zeffirelli, avec Richard Burton (Petrucchio), Elizabeth Taylor (Katharina), Cyril Cusack (Gremio), Michael Hordern (Baptista), Michael York (Lucentio), Natasha Payne (Bianca).

  Scénario: Paul Dehn, Franco Zeffirelli, Suso Cecchi d'Amico, d'après la pièce de William Shakespeare

  Photographie: Oswald Morris, Luciano Trasati

  Décor: Dario Simoni, Carlo Gervasi

  Musique: Nino Rota

  Montage: Peter Taylor, Carlo Fabianelli

  Pays: Grande-Bretagne et Italie

  Date de sortie: 1967

  Technique: couleurs

  Durée: 2 h

   Résumé

   Riche marchand de Padoue, Baptista donnera son consentement au mariage de sa fille cadette, la douce Bianca, seulement après les noces de son aînée, Katharina, une vraie furie dont personne ne veut. Un homme sans fortune, jouant les rustres, Petrucchio, accepte alors d'épouser la mégère afin de la «dompter». Petit à petit, ses traitements brutaux, sans ménagement, feront place à un sentiment amoureux…

   Commentaire

   Transposition honnête et fidèle de la pièce de Shakespeare. Sans l'inspiration baroque d'un Orson Welles, sans la rigueur glacée de Laurence Olivier, le travail de Zeffirelli consiste à aérer les classiques et à les ressourcer: les paysages de Lombardie jouent leur rôle dans l'idylle de Petrucchio et Katharina. Par ailleurs, un soin extrême est apporté aux décors et aux couleurs. Quant au couple Burton/Taylor, leur affrontement et leur amour tumultueux prennent évidemment une dimension savoureuse à travers le texte shakespearien.

   Autre version réalisée notamment par:

   ■ Sam Taylor, avec Douglas Fairbanks, Mary Pickford, Edwin Maxwell, Joseph Cawthorn, Clyde Cook.

  Pays: États-Unis

  Date de sortie: 1929

  Durée: environ 1 830 m (1 h 08)

Dictionnaire mondial des Films. 2014.